#45 kwestia prawego łoża

Czat grupowy na Facebooku, A., B. i Z. Najmłodsza siostra pisze:
- Obczajcie telefony, rodzeństwo z nieprawego łoża.
- A bo ty jesteś z prawego... - odpowiada A.
- No Z. jest z prawego - mówi B. - jak się wchodzi do was do pokoju, to jej łóżko jest po prawej.

#44 to klasa sama w sobie

Zajęcia receptywno-dyskursywne z niemieckiego. Siedzą wszyscy w rektoracie w sali konferencyjnej z bajeranckimi stołami, A. naprzeciwko D. D. skubie swoje notatki i mówi do A. patrząc w stół:

- Zbliżasz się do 44 posta na blogu.

- No wiem, ale co z tego?

- Fajnie by było, jakby ten post był o mnie.

- Dlaczego? - wtrąca I.

- Nie wiem, w sumie to u Mickiewicza było "A imię jego będzie czterdzieści i cztery". Jakoś tak mi się skojarzyło. 

Dlatego jest: a poza "Dziadami" polecamy wszyscy jeszcze inny tzw. "tekst kultury". 

#43 wsiowóz

A. była w kinie z I. P. M. i D. Po wieczornym seansie robiła za szofera, kiedy cała sygnalizacja była już wyłączona. Wjechała z Alei Kraśnickiej na Rondo Krwiodawców, skręcała na Sławinek. Oczywiście nie ogarnęła po znakach, kto ma pierwszeństwo, więc chciała puścić Mercedesa z prawej. Pan na nią popatrzył, ona na pana, I. nie wytrzymała i mówi:

- NO JEDŹ!!!

- Doooobra, niech zobaczy, że nie mam samochodu na lubelskich numerach, zrozumie, że nie ogarniam tego miasta - mówi A.

- Ale masz trzyliterowe, to jeszcze gorzej.

- Dlaczego?

- Bo powiatowe, na powiatowych jeżdżą wieśniaki. 

A. po godzinie przypomniała sobie numery I - też powiatowe.

#42 jak wchodzić

Kiedyś D. dostał poradę od starszego wykładowcy na uczelni, jak korzystać z windy w rektoracie. Dzisiaj, kiedy w 5 osób próbowali się w niej upchnąć po zajęciach na 14 piętrze, przytoczył te mądre słowa:

- Dziewczyny szerzej, chłopaki głębiej!

Oczywiście to wszystko jest o wchodzeniu. Do windy.

#41 porypani na synapsach

Zajęcia z przekładu tekstów specjalistycznych, głowienie się nad avistą zamówienia publicznego. Krew, pot i łzy, po czym prowadząca mówi na pocieszenie:
- Ostatnio czytałam o badaniach, w których sprawdzali przepływ impulsów nerwowych w mózgach tłumaczy i osób dwujęzycznych i wyszło, że nam inaczej iskrzy na synapsach.
- Nawet badania wskazują na to, że jesteśmy zrypani - mówi A do I.
Taka prawda. Udowodniona naukowo.

#40 analiza dyskursu

Rozmowy językoznawców po powrocie na uczelnię po świętach i nowym roku:

- P., jak sobie dajesz radę jedną ręką?

- Muszę wrócić do domu i włożyć coś do pieca.

- Zajrzysz mi pod maskę?

- To mówisz, że trzeba coś tam nasmarować... 

 

W pewnym towarzystwie można stać się specjalistą od zmieniania znaczenia. 

Zdecydowanie ktoś z nas powinien się zająć analizą dyskursu grupy AN w swojej magisterce.

#39 ale co mają do tego komuniści?

Do A. przyjeżdżała rodzina w gości. Ojciec ubrał się elegancko i stoi w kuchni z Matką. A. wchodzi, patrzy na ojca i mówi:

- O kurde, jak ojciec w koszuli, to muszę iść się przebrać.

- Tylko taki poczochrany, jakby nie wiadomo co robił... - Matka na niego patrzy z dezaprobatą.

- Tak. Prawdziwi komuniści byli łysi - odpowiada Ojciec.