#71 idealna świadkowa

- K., no weź, wyjdź za mąż - powiedziała M. - będę idealną świadkową, będę wiedziała, kogo zaprosić, wypiszę zaproszenia, będę Ci trzymać welon, kwiaty, pomagać ze wszystkim, zrobię takie kosze z pierwszą pomocą na weselu, jakby coś komuś było potrzebne, będę miała w torebce wszystko co będziesz mogła zachcieć, plasterki, wodę utlenioną, chusteczki, leki, nawet sudokrem... Można o nim powiedzieć wszystko, bo jest świetny, mimo, że jest do dupy...

[kontakt z idealną świadkową przez redakcję bloga]

#70 ulubiona prowadząca

M. pyta A. czy napisała w ich wspólnej sprawie do ulubionej prowadzącej.

A. nie napisała.

M. też nie.

A. i M. decydują, że napiszą razem.

M. ma zredagować maila, a A. go wysłać. Jeśli pójdzie spać, zanim M. wyśle jej treść wiadomości, to zrobi to z samego rana.

- ******* z rana jak śmietana - podsumowuje A.

- ******* z rana jak kac - kwituje M.

# 69 co z tym gimnazjum

A. ma korepetycje z pewnym dwunastoletnim chłopcem. Wchodzi do niego do pokoju i zauważa wielki napis na tablicy nad biurkiem: NIGDY NIE BĘDĘ BRAŁ NARKOTYKÓW.

- M., co to za napis? Skąd to? - pyta.

- Żeby pamiętać! - odpowiada od razu chłopak.

- A co, miałeś już jakieś dziwne przygody?

- Nie, jeszcze nie, na szczęście, ale niedługo pójdę do gimnazjum, a tam nigdy nic nie wiadomo!

Kurtyna.

#68 G. nie wytrzymał

- Kiedy dostanę moją wypłatę - powiedział G., patrząc na A., P. i I. - to kupię wam wszystkim leki.

#67 król kontekst

Tłumaczenie opowiadania z niemieckiego o choleryku i brutalu, który kogoś pobił. I. daje piękny popis umiejętności, ale prowadząca ciągle nanosi jakieś poprawki na jej przekład. I. czyta:

- ...zanim Pocol ją odkrył i skatował jej chłopaka, marzyła o wybiegu i karierze na kanale muzycznym...

- Zaraz, poczekaj chwilkę - przerywa germanistka - skatował? A może jakieś inne słowo? Może pobił jej chłopaka? Sponiewierał jej chłopaka? Chyba brzmi lepiej...

I. zdenerwowała się kolejną uwagą i postanowiła obronić swoje tłumaczenie: 

- Nie, bo sponiewierać to się samemu można! 

#66 Tony Buzan (nie) byłby dumny

Jeden debil kiedyś zapytał A., czy mówi się sweter, czy swetr, bo mu się myliło. A. podpowiedziała skojarzenie:

- To mów sobie, że masz sweter na wiatr.

On to zapamiętał i kiedyś podpowiedział osobie z podobnym problemem:

- Zapamiętaj sobie, że masz swetr na wiater.

#65 ważny jest moment przejęcia pałeczki

A. i M. siedzą nad kawą i rozmawiają o facetach i randkach.

- Najpierw ty go zaprosiłaś, potem on ciebie, potem znów on ciebie i potem ty jego - podsumowuje M. - czyli najpierw było dobrze, bo wciągnął spodnie, później zdjął, a powinien znów przejąć pałeczkę.

Obydwie nie wiedzą, czemu w tamtej chwili parsknęły śmiechem.